Nos encontramos en un buen momento para la estética y todas las disciplinas que están alrededor de ella, a diferencia de épocas anteriores la ilustración se convirtió en el mejor vehículo para transportar el arte y su discurso al consumo diario, Sin embargo es este mismo factor el que lleva a una “batalla” por entender la tendencia actual.

En una opinión personal estoy en contra de la idea de pensar que gracias a la gran difusión “toda la ilustración se ve igual”, que “todos hacen las mismas cosas”. Si bien se han dado casos de tendencias mas homogenéas (como el revival del estilo tipográfico internacional), son artistas como Jesse Auersalo los que nos recuerdan que siempre hay algo que trabajar, ver y explorar.

Su trabajo trata de ser retratista y un tanto experimental, si bien hemos visto muchos diseñadores e ilustradores que prefieren que todo sea mas caricaturizado o descontextualizado, es los pequeños detalles como el color, sombra o elementos que dibuja lo que reducen su trabajo a una palabra: sutil.

Dejando la carga conceptual o el proceso Jesse procura que el resultado sea el que importe mas, sus inspiraciones van mas alla de solo referencias tipo blog o de conceptos demasiados rebuscados como el lo define:

“Blogs are today’s trend. Before it was a library or a news stand that worked as a source of information or inspiration. The frame is changing but the idea stays the same.

I think there’s nothing to be worried about with blogs. It is as easy to avoid them as it is to turn off the television. I turned mine off long time ago.”

Si bien es un artista que sigue el camino de Jonathan Zawada en ciertos detalles, debemos admitir que sus ilustraciones siempre son frescas y cuestan trabajo de encasillar en un genero,por ultimo dejamos la mejor frase que Jesse pudo decir acerca de hacer de ilustración:

“The less you are into what you are doing harder it is to focus on it.. and of course vice versa. “

 www.jesseauersalo.com

Q&A with Jesse Auersalo
por Design Assembly blog(01/04/2009)
http://www.designassembly.org/2009/04/01/jesse-auersalo/

(((SICARIO RADIO>>> ENTREVISTA A FEADZ)))
No me habia dado cuenta de que esto ya llevaba mas de un mes en mi inbox sin haber sido publicado. ERROR ERROR ERROR

Durante su visita a México, Feadz me parecio un tipo agradable y con comentarios muy interesantes, el nos enseño que un buen DJ de techno necesita tener poderes de un DJ de Hip Hop…

Vale la pena escuchar esta entrevista que se armo el equipo de SICARIO RADIO, just for the wisdom.

Cheers gangsta!

El Pasado 5 de Noviembre tuvimos el gusto de platicar con Stephen de 2ManyDjs/Soulwax y Conductor de Buraka Som Sistema, aqui les dejamos ambas entrevistas, disfrutenlo! – SicarioRadioCrew

(Haz Click derecho y guardar para descargar el podcast)

ENTREVISTA 2 MANY DJS
Download audio file (2ManyDjs (Entrevista).mp3)

ENTREVISTA BURAKA SOM SISTEMA
Download audio file (Buraka Som Sistema (Entrevista).mp3)

Los PRESETS estan cabrones, eso es algo que estamos tomando como una verdad innegable, y ya casi vienen, asi que para emocionarnos un rato, el buen CALACAS se rifo hace rato una entrevista a KIM [percusiones] donde el wey nos revelo lo mucho que sabe de musica y de casi cualquier otra cosa…. Chequenla, la neta esta muy chingona, y revela algunos detalles interesantes de los PRSTS

AQUI VA EL AUDIO DE LA ENTREVISTA
Download audio file (The presets Interview by CALACAS.mp3)

THE PRESETS// INTERVIEW by CALACAS

Aparte yo, me tome la molestia de aventarme la translacion de esta entrevista a nuestro español habitual… hay algunas partes que neta me confundieron y pueden haber algunos errores en mi traducción, pero le van a entender sin pedos…

[NOTA: LA TRADUCCIÓN SIGUE EN CONSTRUCCIÓN, PERO JURO QUE LA TERMINARE EN CORTO]

HUGO: Hola KIM, soy Hugo de Sicario. ¿Como estas?
KIM: Bien Hugo, como estas tu?

Perfecto, aqui en México esperandolos.
Yeah, ya llevamos un buen rato esperandolo, y no puedo esperar por llegar, nunca he estado en México.

Claro, la gente esta muy emocionada por verlos, hubo mucha decepcion la vez pasada, cuando no pudieron venir.

Me da curiosidad saber que piensa un artista que vive del otro lado del mundo sobre México, que impresion tienen?
Bueno… Tengo amigos que han tocado ahi, como los chicos de Cut Copy o Midnight Juggernauts y todos dicen que cuando se hace un tour por norteamerica, la parte mas diivertida del viaje es cuando van a México. La gente es una locura y me han contado de todo ese marketing que nos hacen con playeras piratas que son increibles…. tengo la idea de que habra comida increible, en Australia no tenemos buena comida mexicana, y cuando vamos a Estados Unidos hay algunos lugaren en Nueva York y en Texas donde comemos comida mexicana… asi que tenemos esperanzas de probar por primera vez comida mexicana en México.

Claro, nos encargaremos de que tengan la mejor comida, de hecho la verdadera comida mexicana es muy diferente a la vision que tienen en Estados Unidos de ella, hay toda clase de cosas exoticas que a los chicos de Cut Copy les encantaron.
Oh, no puedo esperar!

Hablando de tus amigos [Cut Copy, Midnight Juggernauts, Miami Horror y otros]… ¿Que esta pasando en Australia? ¿Porque hay tanta musica pop de tan alta calidad por alla?
No se, no se porque… creo que tenemos suerte de tener algunas muy buenas bandas que surgieron mas o menos al mismo tiempo, digo, siempre hemos tenido unas bandas excelentes en Australia, aun antes de las bandas que mencionas, gente como The Vines, Wolfmother, Jet, etc. y aun antes como Nick Cave And The Bad Seeds and INXS… si te preguntas por que cosas como el electro estan funcionando tan bien, creo que fue solo una coincidencia, no hay manera de explicarlo… no hay nada especial en el agua, es solo una coincidencia.

Que gran coincidencia, creo.
Si, tenemos suerte.

Me da curiosidad saber como definen la musica que hacen, porque tiene muchas ondas de pop, hay rock, hay una vibra muy obscura y sonidos muy rave. ¿Como es que los Presets describen a The Presets?
Nos gusta el pop… si escuchas el pop de la radio como Justin Timberlake, Britney Spears o Madonna; Madonna es el ejemplo perfecto, ellos siempre tienen un sonido bien club en su producción, gran parte de la musica pop que suena en la radio suena como otra version de musica club, como Usher y todo ese pedo, con synths de trance y cosas asi. Creo que nosotros simplemente hacemos una version de la musica pop con muchos elementos de distintos estilos de musica, como toda la musica pop deberia, no es como la version mainstream cursi, mas bien es una version mas retorcida, mas individual, pero al final lo que hacemos siguen siendo canciones pop vistas desde otro angulo.

Lei en un blog que tu y Julian se conocieron en el conservatorio del Sydney ¿Hay algo de musica clasica en lo que ustedes componen?
Las estructura y armonias que utilizamos estan basadas en Johan Sebastian Bach, todas las armonias y las melodias decendentes, y ya sabes algunos de los sonidos que utilizamos como alguna percusiones clasicas… creo que generelamente la influencia que hemos tenido de nuestra educación como musicos clasicos no se presenta directamente, como usando violines, sino mas bien esta nuestra actitud hacia la musica, nuestra percepcion de que cualquier cosa es musica. Gran parte de la musica que nos gusta es clasica, composicion contemporanea, artistas contemporaneos, y de ellos vienen muchas ideas sobre que puede ser la musica cuando hay retos, teniendo por ejemplo a gente como John Cage y esta gente que puede componer piezas partiendo de los sonidos que hace gente preparando gazpacho y cosas asi. La idea es que hemos obtenido muchas ideas de nuestros estudios que ponemos en nuestro trabajo, produciendo musica pop.

Se que muchas bandas odian esta pregunta, pero…. ¿Que clase de musica escuchan?
Escucho muchos tipos de musica diferente,

Este es el video del que habla KIM al final!

[continua pronto]

Después de lo sucedido en la Feria de Chapultepec, mucha gente preguntó que cuál fué la opinión del grupo. Michele se coló a los camerinos para poner obtener esta respuesta.

La entrevista refleja el calor del momento…

Yo en lo personal tuve que hablar con el grupo después del show para calmarlos ya que la decepción de no haber podido dar todo de ellos mismos los embargaba.

Esta es la entrevista de Michele Albertini…

Son al rededor de las 3:30 de la mañana y yo espero en los camerinos poder hacer mi entrevista. Los problemas de audio afectaron  el estado de sensibilidad a Yelle, Grand Marnier y Tepr.

Por un momento pienso que no podre hacerla, no tengo ganas de presionar en este momento. Despues de dejar pasar unos minutos, le propongo a Jeff hacer una entrevista honesta, es decir le propongo que se desahogue para que su publico se entere de lo que piensa unos minutos después del concierto…

M: Grand Marnier, platicame que fue lo que paso hace unos minutos, como te sientes, podrias explicar que sucedio?…

Grand Marnier: Simplemente es como una pesadilla. ¿sabes?, Porque tienes un lugar excepcional, magnifico, gente cool en la organización en un lugar que está atascado de gente y más gente, en un momento  todo está bien, de repente el sonido comienza a ponerse loco y hay una parte del material que rompe las bocinas de enfrente. Después, el sonido ya no tiene agudos, se vuelve súper grave y no es nada es chido para el público. En consecuencia echa a perder el concierto porque sabemos que el sonido enfrente de nosotros no esta bien y es realmente desagradable. Estamos mega tristes porque en ese momento nosotros perdimos el placer de tocar porque sabíamos que la gente también perdió, el placer de vernos. Nosotros siempre somos muy exigentes con el sonido y ahorita estamos muy frustrados. No es justo por que todo iba muy bien.

Michele: ¿Quisieras dejar en claro para las personas que lean la entrevista que no son ustedes directamente los responsables, sino mas bien ingenieros de sonido y otras personas que debían encargarse de esa logística?

Grand Marnier: No, no, no…en realidad es un…no hay responsables, es solo una falla técnica sabes? Es como el diseño interior de un coche, hay un momento en el que algo se rompe y se cae. Eso puede pasarle a alguien que está encargado del sistema de algo, puede suceder en un concierto o en donde sea. Ahorita nos toco a nosotros. Solo es el hecho de que es frustrante, es lo peor, no puedes tenerle un rencor a alguien, porque simplemente es algo material.

 M: Puedes mandarle un mensaje a las personas que vieron el concierto, podría suceder que algún día, en unos años, en unos meses regresen de nuevo a México ?

GM: Pues mira, solo esperamos que las personas no se vayan a quedar centradas en esa nota negativa de nuestra venida a México. Así está el asunto, nosotros siempre damos conciertos de los cuales estamos muy orgullosos, con el público que está muy contento y es la primera vez que nos pasa algo así. Estamos realmente apenados y esperamos que la próxima vez si es que hay una próxima vez, la gente no vaya a tomar lo que pasó como si hubiera sido nuestra culpa, como si hubiera sido una falta de respeto o lo que sea. Simplemente es eso, queremos venir en otras condiciones, pienso que hay ciertos puntos técnicos que deben mejorarse.

M: Jeff, se honesto conmigo, ¿tienen ganas de regresar algún día? (porque siento que se quedaron un poco sacados de onda con eso de que les aventaron cosas. )

GM: Pues claro, es obvio, tenemos ganas de regresar por que la gente es muy linda, súper generosos, a toda madre, ya sabes…

M: ¿Qué más me podrías decir sobre México, quiero decir la ciudad, la Feria de Chapultepec, aparte de las fallas técnicas ocurridas?

GM: Pues adoramos a la gente de aquí, eso es seguro. Nos paseamos por aquí y por allá, nos encanta la ciudad, todos los que nos recibieron, en Sicario, todo eso, todo el mundo es extremadamente simpático y acogedor. No hay ningún problema con las personas. Estamos más frustrados nosotros con el público que adoramos. Desde el principio de nuestra gira en America Latina, conocimos a un público demasiado cool, entonces es eso, simplemente no tuvimos suerte esta vez. Lo hecho, hecho está. (La faute n’a pas de chance, no se exactamente como traducir esa expresión)

M: Muchísimas gracias por los minutos que nos acabas de dar.

GM: Igualmente, gracias a ti.

 Entrevista Yelle

Despues de la entrevista con Grand Marnier, me siento cerca de Yelle y le pregunto si ya no quiere que le haga la entrevista, le digo abiertamente que si no lo desea lo entiendo perfectamente. Ella, sonriente con sus leggings brillantes y con una sonrisa que se dibuja en su cara, marcada de tres franjas de colores en cada mejilla, me responde que con gusto la hacemos.

Michele: Vi distintas entrevistas en las que describías tu álbum como un álbum ligero, que no se complica, un álbum para divertirse. ¿Cómo te ves en 10 años? Piensas que tu manera de trabajar o de presentarte podría dar un cambio muy radical o preferirías quedarte sobre la misma línea?

Yelle: No pues, la verdad no sé (risas). Creo que todavía soy muy joven, estoy aun en esa euforia de juventud, de ver, de aprovechar la vida y en efecto, el hecho de crecer, de vivir cosas, te hace madurar y pienso que eso repercute en todo. Tienes ganas de escribir y hablar sobre ello. Pienso que en 10 años quizás tenga hijos, tal vez me afecten temas complicados y tal vez tenga ganas de hablar sobre ello. Hay muchísimas cosas que me importan en la vida, entonces podría cambiar completamente.

Michele: Lo que dices me hace pensar sobre lo que dijeron ayer en la conferencia de prensa en Sicario, dijeron que les gustaba escuchar todo tipo de discos en la van, entre ellos el de MGMT. Hay un grupito de artistas que surgió en este año que reivindica su juventud, tal vez es contradictorio hacerlo porque muchas veces la gente piensa: jóvenes = fiesta, música, desmadre.

Y: Creo que MGMT están en eso de adentrarse completamente en el “aprovechar una vida”, “enjoyiar” y siento que son artistas que…no sé… yo tengo un lado rosa, un lado de chiquita, de ver la vida súper rosa, pero no es la vida real. Pienso que hay un momento en el que tomas consciencia de todo eso y es importante también de poder crecer, de poder estar consciente de todo lo que te rodea, pero también es importante guardar, analizar también, decirse que a veces puedes quedarte con cosas, hablar de cosas muy ligeras y que incluso cuando tengas 50 años lo puedes hacer. También puedes ser profundo, es verdad que existen todos esos fluokids, todas esas generaciones de géneros complicados a encontrarles.

M: Es justamente lo que quería preguntarte. Forman parte ustedes tres de una misma generación. ¿Qué opinas sobre esta nueva que está surgiendo, como los chavos de 15 años en promedio? Hay un lazo con ustedes por que escuchan su música y tus palabras y simplemente hay algo ahí, algo que hace crack, que está en el mismo beat digamos…

 Y: Si es cierto que hay una misma energía. Pienso que hay un mismo ambiente, una misma manera de pensar y creo que los jóvenes de 15 años, la gente de 25, 30 años se reencuentran en este mismo espíritu que hacemos lo que podemos. Podemos aprovechar la vida sin complicarnos tanto pero eso no impide de estar bien, no somos tarados por pensar como lo hacemos, no somos asi. El hecho de vivir nuestra vida no impide que seamos conscientes sobre las cosas negativas que nos rodean.

M: ¿Podrías platicarnos sobre Julie de Bretaña? ¿Prefieres el anonimato o el rockstarismo?

 Y:No se la verdad, me gustan los dos.  Es una doble vida y me gusta mi vida seria cuando regreso a Bretaña, es muy calmada, puedo descansar y estar con mi familia, con mis amigos, aprovechar mi casa porque todo eso me fascina. Pero también me gusta mucho estar rodeada, encontrar a un montón de personas y es verdad que es una relación muy, muy fuerte la que tenemos con el público. Yo también soy bipolar (risas, refiriéndose a un comentario que dijo Hugo en los camerinos para calmarlos, les dijo que el público mexicano era bipolar, podían pasar de quererte a odiarte en un segundo)

M: Entonces eres como Clark y Superman pero con Julie y Yelle

Y: Si, es eso, me encanta tener esos dos lados.

Michele: ¿Cómo te sientes?

M: Para los videoclips, creo que hay una temática común, por ejemplo con el video de “ACDG” y “JVTV”. Para el video de “Ce Jeu”, creo que sale un poco de eso. ¿Cómo fue trabajar con Yoann Lemoine, cómo entraron en contacto con él?

Y: De hecho, escuchamos hablar de Yoann porque tengo muchos proyectos en Francia y habíamos visto unos videos suyos. Nos había pedido desde hacía mucho de trabajar con él y no habíamos  podido tener la oportunidad de hacerlo. Justamente teníamos la idea de salir de la imagen que se había hecho de Yelle con” Je veux te Voir “que es muy mainstream y “A Cause des Garcons “que fue ubicada sobre todo con el video de los tres bailarines de tecktonique. Teníamos ganas de hacer un buen clip, algo más artístico, con colores, con una buena edición.

M: Hace poco escribí un post en el que decía que el estilo me recordaba mucho a Galiano.

Y: ¿En serio?

M: Si, los vestidos, los colores y por cierto tus prendas, quien hace los diseños?

Y: Ah bueno, pues para el clip, fue Jean Paul Lespagnard, un diseñador belga que hiso una colección y yo la recupere para el video. Pero sino, para lo demás hago mezclas. Me pongo unos leggins American Appareal y no sé… el vestido con el que salgo en “Ce Jeu”, el segundo es un Castel Balzac, la primera es un vestido de Bas a Coude, un colectivo de artistas jóvenes, de creadores nuevos que diseñan y así…

M: Entonces tu imagen eres tu quien la hace, ¿no hay un guey atrás de ti que te dice que ponerte?

Y: De hecho estoy rodeada de muchos muchos contactos, no tanto contactos pero mira…yo tengo ganas de ciertas cosas, soy muy clara en mi mente y les digo: “listo, me gustaría algo asi, mas asi, de estilo, esto y aquello”, entonces ellos conocen a las personas que pueden hacerlo y tienen muchos conocidos en Paris. A Jeff (GM) le digo, oye tal vez me gustaría ir a ver a tal diseñador o tal otro y siempre es así. Pero como eso no es un proyecto equis con Jean Francois, decidimos de hacer todo juntos y es cierto, vamos  tomando cosas aquí y allá y lo hacemos.

M: Para el documental, ¿en qué momento y por que decidieron de hacerlo? ¿Quién se encarga de la producción?

Y: Es Yoann quien hiso el clip (Ce Jeu), nosotros sabíamos que íbamos a hace una gran gira americana y teníamos ganas de que alguien recolectara la vida en ella, el contacto, los conciertos y entonces imaginamos una gran cosa con él. Es importante con nosotras no solamente para guardar el recuerdo de todo esto, pero también pues…para tener un plus para gente, para que puedan conocer la vida detrás del escenario y asi fue. Puede que metamos los videos en youtube o que alguien ayude a difundirlos… no sé bien todavía.

M: Imagino que desde antes de volverte conocida como artista ya eras abierta sexualmente. En las liricas el tema del sexo siempre está presente. ¿En qué momento decidiste de ilustrar la parte sexual en tus canciones, porqué lo hiciste?

Y: Para mí la sexualidad forma parte de…de vida…como explicarte? Yo tengo 25 años y tengo ganas de vivirla al máximo y la sexualidad es algo que me gusta en ella, tengo ganas de poder hablar sobre ella libremente y no tener tabús con eso. Y bueno, es verdad que además es mucho más sencillo de platicarlo en canciones, con refranes y con una música pop atrás. Era algo obvio que pasaría. Cuando nosotros empezamos a escribir el tema regresaba seguido y dijimos “listo, los vamos hacer, vamos a soltarnos realmente y no habrá límites”. Decir las cosas como son, es realmente natural, no es que hayamos dicho “uy, esta súper bien para hacer dinero”. No, no. Fue algo verdaderamente espontaneo, muy natural. No lo hicimos para vender, fue espontaneo y cuando revisamos como quedo el álbum, nos dimos cuenta que en realidad el tema estaba muy presente.

M: ¿Quisieras darle algún consejo sexual a lectores de la entrevista? lo que tu quieras.

 Y: Para empezar, siempre protegerse por que estamos en 2008 y sobra decir que estamos invadidos por el sida y otras enfermedades sexualmente transmisibles, entonces protegerse, es muy importante y además, informarse por que la contracepción es algo que existe. Hay muchas cosas que los jóvenes no saben forzosamente. Háganle preguntas a sus doctores, no si si en México exista un número gratuito donde puedes llamar. Pero pues es eso, informarse  y no tener pena de su sexualidad, es algo natural y normal.

M: Si, y no olvidar de experimentar, no ?

Y: ¡Sí, exacto! Interrogarse a sí mismo y asumir su libertad. Puede que sea diferente al estatus general. No es malo cuestionarse y preguntarse si me gustan las chicas o prefiero los chicos. La gente simplemente debe tener cuidado y no andar haciendo tonterías. Creo que estamos en un ambiente donde podemos hacer de todo.

 M: Déjanos en claro algo, Yelle es por You Enjoy Life o por Yeah-Elle?

Y: Son las dos. De hecho en un principio era Yel por You Enjoy Life y luego le agregamos Elle. Luego puede ser la abreviación de la idea Yeah-Elle. No se la verdad (risas), pueden ser las dos.

M:  unos días me puse a encontrarle significado a cada letra y al final encontré You Enjoy Loving Life Everywhere.

Y: (Risas, risas, más risas)! Bien! Esta increíble, podría ser otro de los significados.

M: Para los conciertos, Yelle, eres tu sola y TEPR y Grand Manier que te acompañan o es un grupo? Varias personas me han dicho:” Me encanta ese grupo” o al contrario “Me encanta esa chica”. ¿Qué opinas, podrías dejarnos clara esa duda?

Y:  Yelle es mi Nick personal. Cada uno tiene el suyo, el es Grand Manier (señalando a Jean Francois) y el Tepr (Tanguy). Al fianl somos un grupo porque trabajamos todos juntos. Es màs bien…

 En ese momento, llega Jeff y se mete en la entrevista

 GM: Es más  bien que ya nos tenemos que ir y ya abustaste con tu entrevista de “3 minutos” hahahahahaha. Perdon, pero ya son las 4 y no nos sentimos muy bien todos, ya tenemos que irnos.

 M: Jajajaja, bueno esta bien, esta bien. Muchisimas gracias de todas formas por la entrevista

 Y: No! Gracias a ti, espero que te sirva

Hace unos días tuve la oportunidad de entrevistar a Mitchell Scott baterista de CUT COPY gracias a un phoner a BARCELONA. Ellos se encuentran allá, en el cuarto 413 en la víspera de su show mañana en el Razzmatazz… Les platico lo que me plactico (valga la redundancia..)

SICARIO: Hey Mitchell, ¿Qué tal Barcelona? ¿Es su primera vez allá?

Mitchell: El clima está increíble, es el final del verano… De hecho es nuestra 3era vez… Más bien la cuarta. La gente es super chida aquí, muy diversa.

SICARIO: ¿Cómo es la escena electrónica allá?

Mitchell: Pues mañana tocamos en el Razzmatazz y ya hemos tocado ahí. Es un lugar buenísimo. Parece haber mucha gente en la escena aquí. También hay otro tipo de gente en Barcelona que sigue otro tipo de música electrónica, parecen haber más de ellos de hecho…

SICARIO: Sé a quien te refieres… (risa)
Y bueno la pregunta obligada es ¿Cómo empezó todo?

Mitchell: Bueno pues originalmente era DAN haciendo todo. El era DJ y empezó a producir algunos tracks por su cuenta y de eso salió el I THOUGHT OF NUMBERS que fué el primer E.P que se editó con MODULAR… Luego empezamos a jammear con el haciendo algunos “Garage Covers” que no sonaban tan bien a los cuales le incluimos beats electrónicos y esto fué lo que acabó dándole una identidad a la banda… Accidentalmente a la gente le gustó por lo que empezamos a tocar en vivo.

TIM y yo éramos amigos de toda la vida y conocíamos a dan desde 6 años atrás por lo que todo fué dándose naturalmente. En un inicio no sabíamos nada de música y tuvimos que aprender a tocar nuestros instrumentos.

SICARIO: Wow… ¿Y que escuchaban en esa época? No me refiero a sus influencias sino a literalmente que estaba en su playlist en el momento en el que se juntaron a tocar?

Mitchell: Muchas cosas diferentes… Algo de DAFT PUNK evidentemente pero más bien INDIE ROCK. Cosas como PAVEMENT, SONIC YOUTH… También Cassius y bastantes cosas de house francés.
Es una pregunta difícil ya que realmente escuchamos de todo. No podría definir un género ni un artista… Creo que hay un poco de todo esto en nuestro sonido…

SICARIO: Definitivamente. Sabemos que Dan dirige ALTER (la firma de diseño) ¿Cómo fué el aproach con MODULAR, primero CUT COPY con MODULAR o ALTER con MODULAR?

Mitchell: A decir verdad fue primero CUT COPY. MODULAR firmó a la banda y a raíz de eso DAN empezó a trabajar con la disquera haciendo flyers para fiestas, portadas y diferentes cosas hasta convertirse en el responsable de la imagen de MODULAR. De hecho el hizo el nuevo logo.

SICARIO: ¿Y el acercamiento con MODULAR como fue?

Mitchel: Bastante simple a decir verdad. Mandamos el demo y les gustó. Nos pidieron más cosas y les gustó aún más. Todo fué por internet.
Nuestro sonido ha cambiado desde entonces pero la idea se ha mantenido…

SICARIO: Cambiando un poco de tema…Cuando hemos tenido la oportunidad de platicar con gente que forma parte de la escena francesa de música (Kavinsky, Mehdi, Surkin) nos han externalizado como el fenómeno del internet ha hecho que su música vaya a todo el mundo pero que su movimiento sigue siendo bastante chido localmente. ¿Tienen ustedes esta idea también?

Mitchell: Bueno yo diría que en un momento si era así… Pero ahorita estamos inmersos en un torbellino gigantesco que nos está llevando a tocar shows inmensos al rededor del mundo.
El nuevo disco tuvo un gran éxito…Creo que hoy en día nuestra música ya es también muy conocida en AUSTRALIA y de hecho gran parte de nuestro fan base está allá. Creo que ahorita ya es un fenómeno global… Es emocionante ver crecer este proyecto desde 0.

SICARIO: A diferencia de FRANCIA, AUSTRALIA es inmenso. ¿Tenemos el mismo caso en Francia en la que la gente responsable de proyectos muy grandes se conoce desde los inicios y trabajó junta para crear una escena?

Mitchell: En realidad no. No había una escena, más bien fue un grupo de bandas haciendo bien las cosas cada quien por su lado. Por una carambola del destino acabamos obteniendo una proyección internacional prácticamente al mismo tiempo y es ahí cuando empezamos a “Colaborar”.
Yo diría que más bien fue un buen momento, en el que buenas bandas hicieron bien las cosas y se dió. Es algo que cada quién construyó por su lado.

SICARIO: ¿Crees tu que hay una mente maestra atrás del Movimiento? ¿Quizás MODULAR?

Mitchell: Puede ser, pero yo no lo vería así. Para mí no es un movimiento, solo son BUENAS BANDAS haciendo BUENAS COSAS, un grupo de gente haciendo cosas chidas a su manera.

SICARIO: CLARO… nunca es bueno catalogar las cosas, las puede llegar a sobrevalorar.

Podrías recomendarnos a 5 “upcoming artists?”

Mitchell: Claro

1. Knightlife
2. The Mercy Arms
3. Damn Arms
4. KORDAN (NY)
5. Hercules and the love affair, su disco me encanta

SICARIO: Hercules es probablemente el upcomer del año. ¿Cuál sería tu canción favorita?

Mitchell: YOU BELONG. El disco lo grabaron con TIM GOLDSWORTHY, una semana después de que terminaramos el nuestro en los estudios de DFA.

SICARIO: ¿En algún momento se imaginaron tanto éxito?

Mitchell: Nunca, esto es un accidente de la vida. Estamos dándole la vuelta al mundo con nuestra música y esto es lo que más nos gusta. Estamos tocando shows inmensos y es impresionante ver a tanta gente reunida para escucharte. Nos encanta.

SICARIO: FINALMENTE … ¿Cuáles son tus canciones favoritas de CUT COPY? Y recomiendanos un video para toda la banda de SICARIO TV.

Mitchell: Creo que SO HAUNTED y STRANGERS IN THE WIND. Las dos son del nuevo Album y son mis favoritas.

En cuanto al video yo recomendaría el de YVES ROSSI el hombre que vuela en los alpes con un JET PACK al estilo de MICHEAL JACKSON. WOW!!!!

SICARIO: AHORA SI FINALMENTE… Un mensaje a la banda de MEXICO…

Mitchell: Estamos ansiosos por verlos. La primera vez que vinimos fué increible, no sabíamos que pensar y nos encontramos con este increíble festival (MX BEAT) lidereado por gente increíble al que asistió pura gente increíble. Queremos que esta vez sea mejor, lo cuál es difícil.
Nos vemos el Jueves.

THE ZONDERS es un colectivo de artistas formados por dos ilustradores alemanes llamados DIETER DUNKEL y WOLFGANG 3000. Su estilo está totalmente inspirado en la visión futuristica de los años 80s y principio de los 90s y son la imagen gráfica de muchas bandas increíbles en la actualidad como RUSS CHIMES y STEED LORD. Actualmente Sicario trabaja en la realización de una playera de edición limitada SICARIO X THE ZONDERS por lo que nos concedieron una entrevista que les presentamos a continuación…

• HOW DID EVERYTHING START?
  It’s our passion to create a visual reflection of the music we listen to. It started back in the days when we were kids
  - each of us was drawing band names and comix
  - it was the time when music, art & culture became the center of our attention.

El Resto de la entrevista dandole click aquí

• WHAT ARE YOUR MAIN INFLUENCES? (wich video games, artists, music, books etc…)
  Art by:
  Wentzel Jamnitzer, MC Escher, Neo Rauch, Mark Ryden, Seen, Hex, Pushead, Boris Vallejo, Hajime Sorayama, HR Giger, A. Warhol, JM Basquiat, The Fillmore Art Scene, Syd Mead, K. Otomo, Klarwein, Rick Griffin, Polish Poster Art, el bosco, Kishiro, Jean Giraud, Doze Green.

  Books by:
  Karl Richard Lepsius, Joseph Campbell, Philip K Dick, Isaac Asimov, William Gibson.

  Music by:
  C. Debussy, Karlheinz Stockhausen, The Can, Klaus Schulze, Kraftwerk, Pink Floyd, Tangerine Dream, Bernie Worrell, Sun Ra, Robert Moog, Roger Troutman, Kool Keith, Gerald Donald, Gary Numan, Bad Brains, Black Flagg, Detroit Techno Electro Scene, Sheffield Warp Label, Manchester Skam, Japanese Game Soundtracks.

  Movies by:
  Stanley Kubrick, Alejandro Jodorowsky, David Lynch, Andrei Tarkowski , Quay Brothers, Jan Švankmajer, Masamune Shirow.

  Games:
  Classic: Xenon II Megablast, Turrican, Phantasystar, another world.
  Modern: Ikaruga, Bakuretsu Muteki Bangaioh.
  System: Dreamcast – Mega Drive

• WHO WOULD YOU LIKE TO WORK WITH (ARTISTS)
  Let’s say we would like to work on a project with following artists:
  Project – Short Movie:
  - Music by Danava, M83, Klaus Schulze, Jeff Mills & Mike Banks
  - with a conceptual design by Syd Mead
  - Director: Jodorowski & Giraud
  - SFX Supervisor : Douglas Trumbull
  - Actor: Christopher Walken as John Difool.
• WHAT WOULD BE THE ARTWORK THAT YOU ARE MOST PROUD OF?
  Our artworks animated for the music of our fave musicans.
• WHAT IS THE PROCESS IN CREATING YOUR WORK?
  -1st of all switchin the phone off & goin to a quiet place
  - a kind of creative playground which is a alternative to the daily battlefield
  - smokin a cig
  - sippin a coffee & listen to good music.
  -2nd discuss a idea & a conceptual design
  - goin crazy , makin sketches, storyboards & research.
  -3rd workin out the previews
  - discuss them
  - finding the final look
  - and goin on step by step to finalize the project.
• TOP FIVE UPCOMING MUSIC ARTISTS?
  Danava, M83, Tim Simenon, Miami Horror, Russ Chimes
• WHAT IS THE MOST AMAZING SHOW THAT YOU VE SEEN LIVE?
  Download festival
  Metalmania
  Wacken Open Air
  Full Force Festival
  Kraftwerk, early 90′s – as the crowd took over the remote control for the keyboards
  The Prodigy – early 90′s
  Warp Label Night in Amsterdam in the 90′s

Aquí su trabajo:

Hugo: Estamos aqui con Johnny Love de los Guns & Bombs..

Johnny: Hola

Hugo: …Y Johnny fue el invitado de la fiesta Sicario 4 por lo que le decidimos hacerle una pequeña entrevista con algunos datos curiosos.. Ah quiero decirles que Johnny es parte Mexicano, parte Italiano y parte Estadounidense y pues habla muy bien Español. Ok, cómo fué que empezó Guns & Bombs?

Johnny: Eh.. pues conocí a Philip en el Myspace cuando era el River Fest y me metí a su profile y vi que la muscia que tocaba estaba muy buena y se parecia mucho a lo que a mi me gustaba, algunas bandas en común y una estacion de radio dedicada al Italo Disco y bueno, música Disco y asi. Me puse en contacto con el, le mande unos samples y le dije que era DJ y lo invité a tocar a mi fiesta de cumpleaños en Chicago y acepto y pues ahí lo conocí. Mas tarde ese año volvimos a tocar juntos y a partir de que me corrieron de mi Loft en Chicago por hacer tantas fiestas tenia que decidir si irme a Nueva York o a Los Angeles y pues un cuate que era productor en L.A. nos ofreció crear un proyecto juntos a Philip y a mi y en 2 semanas ya teníamos las primeras rolas y en un mes ya teniamos fechas para la primera gira y pues a partir de ahí comenzo Guns & Bombs.

……..

Carluigi

Para leer el resto de la entrevista darle clic aqui

H: ¿Cómo crees que se ha desarrollado la nueva tendencia musical a traves de Myspce y ese tipo de herramientas, crees que Internet ha ayudado en algo?

J: Si ayuda mucho, si no fuera por Myspace o Internet yo no estaría en Kitsune, es así como conocí a Kitsune les mande un mail para que escucharan mi música y Gildas escucho nuestra musica, le gustó y pues asi entramos con Kitsune.

H: Orale chido, si no existiera Internet tampoco estarías aqui…

J: No, Tampoco. Bueno si pero no tocando

H: Mas bien empedando (risas). Y como ves la escena de Los Angeles comparada con la escena del D.F.

J: Creo que hay más gente en el D.F, en Los Angeles si hay algunas fiestas para 2500 personas como aqui pero solo cuando viene alguien grande como Justice normalmente solo hay como 1000 personas cada semana y la verdad creo que estuvo mejor aquí.

H: Oye y como ves a la banda bailan chido se prenden o no? están tan prendidos como en L.A?

J: En L.A. algunos bailan como muy cursi no se porque bailan así. Aquí no vi como bailaban ayer porque ya andaba muy pedo (risas)…

H: Ya andábamos todos… Oye y has aprovechado tu titulo de Guns & Bombs para tener más sexo?

J: Si claro, claro, las únicas con las que no dió resultado fue con las Mexicanas (risas)

H: (Risas)…Cuál es tu opinión de las morras aquí en México? si tuviste morras chidas cómo te fué?, fuiste Johnny Love o no?….

J: (Risas) Prefiero no hablar de ese tema.

H: Nos podrías recomendar algun video de Youtube…. pero no el otro que nos recomendaste hace rato… (risas) Porque no recomiendas ese también…

J: (risas) www.4girlsfingerpaint.com (risas) pero no ese no..

H: Si estan en la onda de two girls one cup ese les va a encantar.

J: Ehh, pues no se sale en Youtube pero lo encontré en Japón, es un video que los insectos pelean como en coliseo y pues si ese.

H: Keywords…

J: Japanese Bug Fights

H: Cómo describirías la Cuidad de México en 5 palabras?

J: Muy, muy muy, MUY Chingon

H: Hoy en día que es lo que estas escuchando? Influencias por el momento

J: Ahh… Narcocorridos, es todo lo que escucho.

H: Quienes oyes.

J: en el album vamos a tener Lupillo Rivera, Los Tucanes de Tijuana…

H: Por ultimo, si pudieras escoger a una persona de todo el mundo con quien quisieras tener sexo quién sería?

J: Namas una… mmm… a Queen Elizabeth (risas)

H: Estaría medio de hueva yo creo pero seria interesante

J: Buena Experiencia

H: Pues eso es todo y gracias, Saludos a sicario.tv

J: Bye.

Wow! Si! es M.I.A. con un sticker de SICARIO, ayer antes de la fiesta en Pasaje America tuve la oportunida de platicar con esta majestuosa mujer y no pude perder la opotunidad de hacerle un par de preguntas para este su blog consentido.

OSO. Creo que KALA es tan bueno como ARULAR, pero en particular me llama la atención la gente con la que has trabajado desde el lanzamiento de KALA, gente como Switch, Diplo de nuevo y Spike Jonze, cuentanos como ha sido trabajar con ellos…
M.I.A. Me siento muy afortunada de contar con gente que además de ser parte de mi trabajo son gente muy allegada a mi. Son amigos como en el caso de Diplo que conozco de hace mucho tiempo desde que iba a disfrutar de la música y a bailar. Con Switch paso lo mismo una de las cosas que me engancho es su trabajo creo que es una productor tremendo, eso y lo que el hace como músico hizo este equipo. Jonze… que te puedo decir es alguien que creo que todo mundo admira, lo que he hecho con el es algo que sentia necesario para que la gente viera la forma en que se trabaja en la música, que no es solo llegar y ya.

OSO.Tu carrera se podría dividir en muchas partes. Arte, música, cine, moda y hasta Dj, cual es tu favorita?
M.I.A.Realmente disfruto todo, por algo las hago todas si no me dedicaria a una sola cosa, pero lo mío es la música.

OSO.Cual es tu top 3 de canciones en estos días?
M.I.A. Que difícil… podría ser algo de Santo Gold, Overground y tal vez Buraka Sound Systema, escucho muchas cosas pero eso se me viene ahora a la mente.

Esto fue lo que Maya dejo para este blog, recuerden alistarse para mañana que será sin duda un gran día, esperamos ver a muchos amigos por allá.

…OSO!