THE PRESETS// INTERVIEW BY C.A.L.A.C.A.S

Los PRESETS estan cabrones, eso es algo que estamos tomando como una verdad innegable, y ya casi vienen, asi que para emocionarnos un rato, el buen CALACAS se rifo hace rato una entrevista a KIM [percusiones] donde el wey nos revelo lo mucho que sabe de musica y de casi cualquier otra cosa…. Chequenla, la neta esta muy chingona, y revela algunos detalles interesantes de los PRSTS
AQUI VA EL AUDIO DE LA ENTREVISTA
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
THE PRESETS// INTERVIEW by CALACAS
Aparte yo, me tome la molestia de aventarme la translacion de esta entrevista a nuestro español habitual… hay algunas partes que neta me confundieron y pueden haber algunos errores en mi traducción, pero le van a entender sin pedos…
[NOTA: LA TRADUCCIÓN SIGUE EN CONSTRUCCIÓN, PERO JURO QUE LA TERMINARE EN CORTO]
HUGO: Hola KIM, soy Hugo de Sicario. ¿Como estas?
KIM: Bien Hugo, como estas tu?
Perfecto, aqui en México esperandolos.
Yeah, ya llevamos un buen rato esperandolo, y no puedo esperar por llegar, nunca he estado en México.
Claro, la gente esta muy emocionada por verlos, hubo mucha decepcion la vez pasada, cuando no pudieron venir.
Me da curiosidad saber que piensa un artista que vive del otro lado del mundo sobre México, que impresion tienen?
Bueno… Tengo amigos que han tocado ahi, como los chicos de Cut Copy o Midnight Juggernauts y todos dicen que cuando se hace un tour por norteamerica, la parte mas diivertida del viaje es cuando van a México. La gente es una locura y me han contado de todo ese marketing que nos hacen con playeras piratas que son increibles…. tengo la idea de que habra comida increible, en Australia no tenemos buena comida mexicana, y cuando vamos a Estados Unidos hay algunos lugaren en Nueva York y en Texas donde comemos comida mexicana… asi que tenemos esperanzas de probar por primera vez comida mexicana en México.
Claro, nos encargaremos de que tengan la mejor comida, de hecho la verdadera comida mexicana es muy diferente a la vision que tienen en Estados Unidos de ella, hay toda clase de cosas exoticas que a los chicos de Cut Copy les encantaron.
Oh, no puedo esperar!
Hablando de tus amigos [Cut Copy, Midnight Juggernauts, Miami Horror y otros]… ¿Que esta pasando en Australia? ¿Porque hay tanta musica pop de tan alta calidad por alla?
No se, no se porque… creo que tenemos suerte de tener algunas muy buenas bandas que surgieron mas o menos al mismo tiempo, digo, siempre hemos tenido unas bandas excelentes en Australia, aun antes de las bandas que mencionas, gente como The Vines, Wolfmother, Jet, etc. y aun antes como Nick Cave And The Bad Seeds and INXS… si te preguntas por que cosas como el electro estan funcionando tan bien, creo que fue solo una coincidencia, no hay manera de explicarlo… no hay nada especial en el agua, es solo una coincidencia.
Que gran coincidencia, creo.
Si, tenemos suerte.
Me da curiosidad saber como definen la musica que hacen, porque tiene muchas ondas de pop, hay rock, hay una vibra muy obscura y sonidos muy rave. ¿Como es que los Presets describen a The Presets?
Nos gusta el pop… si escuchas el pop de la radio como Justin Timberlake, Britney Spears o Madonna; Madonna es el ejemplo perfecto, ellos siempre tienen un sonido bien club en su producción, gran parte de la musica pop que suena en la radio suena como otra version de musica club, como Usher y todo ese pedo, con synths de trance y cosas asi. Creo que nosotros simplemente hacemos una version de la musica pop con muchos elementos de distintos estilos de musica, como toda la musica pop deberia, no es como la version mainstream cursi, mas bien es una version mas retorcida, mas individual, pero al final lo que hacemos siguen siendo canciones pop vistas desde otro angulo.
Lei en un blog que tu y Julian se conocieron en el conservatorio del Sydney ¿Hay algo de musica clasica en lo que ustedes componen?
Las estructura y armonias que utilizamos estan basadas en Johan Sebastian Bach, todas las armonias y las melodias decendentes, y ya sabes algunos de los sonidos que utilizamos como alguna percusiones clasicas… creo que generelamente la influencia que hemos tenido de nuestra educación como musicos clasicos no se presenta directamente, como usando violines, sino mas bien esta nuestra actitud hacia la musica, nuestra percepcion de que cualquier cosa es musica. Gran parte de la musica que nos gusta es clasica, composicion contemporanea, artistas contemporaneos, y de ellos vienen muchas ideas sobre que puede ser la musica cuando hay retos, teniendo por ejemplo a gente como John Cage y esta gente que puede componer piezas partiendo de los sonidos que hace gente preparando gazpacho y cosas asi. La idea es que hemos obtenido muchas ideas de nuestros estudios que ponemos en nuestro trabajo, produciendo musica pop.
Se que muchas bandas odian esta pregunta, pero…. ¿Que clase de musica escuchan?
Escucho muchos tipos de musica diferente,
Este es el video del que habla KIM al final!
[continua pronto]















JAJAJAAJAJJA NO MAMES QUE INGLES TAN PINCHE HABLAS CABRON!!!!
Que vocabulario tan feo tienes Mario
esto esta increible jajaja
**Oigan algo fuera del tema, lo de los Bloody Beetroots valió? Queda pospuesto? Puro rumor? Nunca existió y lo soñé?**
must say sum of the questions were kinda lame and near the end the dude was totally wanting to hang up …..
so WTF happened with the bloody beetroots!? please we all deserve a logical explanation for this mishap
ke no encontre el video de en you tube es Casual Sex Shoe??
Turtle Has Sex with a Shoe
Ya puse el video.
mario sabes que antes de subirla sabia que por ahi podia venir un comentario hater?
No porque mi ingles sea malo, porque no lo es, sino porque es la tipica cosa que un imbecil podría decir para joder!
Y que crees, ganaste!
Tu eres ese imbecil.
Y los bloody morros?
que ondas amigos neohippsters de SICARIO, espero se encuentren rebien, oigan?? solo para preguntar como va a ser la dinamica para lo de los Presets este jueves en el “ZOON” porque tengo entendido que es un antro muy NICE tal cual… entonces quiero saber si debo llevar a BOLEAR mis Zapatos y a PLANCHAR mi CAMISA y por su puesto un BANQUITO para la CADENA….. o va a ser como con lo de MSTRKRFT en ese lugarcillo el AQUA ?? que la verdad no estuvo tan mal el trato…
Pues cuidense y no consuman mucho alcohol y drogas va?? (o por lo menos juntas) (° ___ °)
Mira, de entrada deberias preguntarte si es logico, o al menos gramaticalmente correcto incluir en una misma oracion las palabras ANTRO y NICE sin tener un NO de por medio.
No te preocupes, como siempre, se trata de tener cierto control sobre los establecimientos donde se arman los gigs, no necesitas de seguir ninguno de esos codigos mamones que invento algun fresi-naco de acapulco.
No quiero que me malentiendas xmonkeynutsx, se ve que eres chido… pero no entiendo el termino “neohippster”, ¿es bueno o malo?
ay ay bueno yo digo q yaaaa mejor ay q estar emocionandos por presets
no more!
no tengo puta idea como voy a llegar a Zoon pq vivo en el poniente pero da lo mismooo… el boleto lo tengo en mi mano y con eso sé q no me lo perderé
Hey!! Felicidades a todos en Sicario por el trabajo que estan haciendo, estan trayendo y presentando espectaculos de calidad y son una opcion muy fresca para una escena tan viciada. Moria de ganas de ir a Presets, hasta boleto tengo y al final no voy a poder ir, en fin….. ojala que la pasen rebien y se ponga bueno igual que el de los FF…
BTW…. Hugo, sin afan de ofender, o hacer un comentario hater, no dudo que cuentes con un inmenso vocabulario y que entiendas el idioma ingles perfectamente, pero concuerdo con Mario, que mal lo hablas!
Ke tal, mal pedo x mi, tmb kería ir a ver a The Presets, hasta me gané una korte y todo el kit, pero surgió algo y ya valió cheese, gran noshe la de hoy, sólo disfrútenla al 100, nos vemos
SICARIO tengo preguntas..1,quien era la chica con la que llegaron los presets a la firma de autografos a la tienda?,era novia xde alguien de ellos? =(,2,apenas lei en su blog que siguen en mexico,en myspace dice,ustedes saben de eso?,siguen aca?,paseando?,3,no les perguntaron si les gusto tocar aca,como vieron,el publico,si si fue como pensaron,nada?,4,que diejron de la influenza?,haha,no ses pantaron?..aa!,muero si no me responden esto. =)
Hey!
Era la novia de JULIAN el vocalista.
Ya se fueron a AUSTRALIA, les quedan 10 fechas y terminan sus tour. No vuelven a tocar hasta que saquen nuevo album.
Les encanto mexico, los llevamos a las piramides y quedaron encantados. La comida los volvio locos pero los enfermo!
Muchos saludos
AA!,que bien,su novia es muy bonita.Y porque no vino la novia de kim?.Entonces estuvieron varios dias aqui no?,porque apenas ayer todavía decía su blog que estaban aqui..haha!,pues que les dieron de comer!! =) aah y no hubo after?,porque el dia del concierto no me entere de nada!!
MIS PREGUNTAS NO HAN SIDO RESPONDIDS!!